TRADUIRE LA PSYCHANALYSE – Nuevo libro, traducción: Jacques NASSIF
El libro está disponible desde el 1º de noviembre en las librerías de Francia y on-line en amazon.fr y fnac.fr
Congreso de “Analyse Freudienne” – 1º de octubre, 2016 – Paris
El 1º y 2 de octubre tuvo lugar en París un congreso trilingüe (francés, español e inglés) bajo el expresivo título de “Neurosis, psicosis y perversión. ¿Psicopatología obsoleta o último bastión contra la exclusión del sujeto del inconsciente?”
« Névrose, psychose et perversion, psychopathologie désuète ou ultime rempart contre l’exclusion du sujet de l’inconscient ?»
En ese marco, ante una espléndida concurrencia por su cantidad y por la calidad de los participantes, desarrollé el tema
POSITIONS SUBJECTIVES VERSUS “STRUCTURES CLINIQUES”
No teniendo una versión en español y habiendo sido ayudado con correcciones al texto que escribí en francés por mis fieles amigos Jacques Nassif y Daniel Koren, transmito por este medio y a continuación el texto de mis palabras. Continue reading
THÈSE DE DOCTORAT Miguel SIERRA RUBI0 30 septembre 2016 – Université Paris-Diderot
REMARQUES SUR LA THÈSE DE MIGUEL SIERRA RUBIO POUR OBTENIR LE TITRE DE DOCTEUR EN PSYCHOPATOLOGIE ET PSYCHANALYSE — Université Paris Diderot (Paris 7)
Prof. Néstor A. Braunstein
“Les contributions de Freud et Lacan à la théorie des structures cliniques.
Des fondements généalogiques aux débats en psychopathologie”.
J’ai commencé mon intervention avec ces mots: Continue reading
LES CLAVETTES DE JAMES JOYCE – La Sorbonne, Paris VII – Diderot
El 30 de septiembre pasado, por invitación del Profesor Sauvagnat, pude presentar, por primera vez en francés, mis ideas derivadas de las lecciones de Lacan sobre LE SINTHOME (sém. XXIII, 1975-1976) . La discusión que siguió fue muy animada y precedió al debate vespertino en torno a la notable tesis de Doctorado presentada por Miguel Sierra Rubio.
UNIVERSITÉ SORBONNE PARIS CITÉ
UNIVERSITÉ PARIS DIDEROT (Paris 7)
Centre de recherches Psychanalyse, médecine et société
RECHERCHES EN PSYCHANALYSE ET PSYCHOPATHOLOGIE
Conférence du Professeur Néstor BRAUNSTEIN
« Perder la chaveta: Qu’est-ce que cela veut dire ? »
Discutant : Pr François SAUVAGNAT
Vendredi 30 septembre 2016, de 10h à 12h
ARGUMENT
Presentación en la Universidad de Tucumán (Argentina) del libro de Marta GEREZ AMBERTÍN : Venganza <> Culpa
El pasado 31 de octubre tuvo lugar en la Facultad de Psicología de la Universidad Nacional de Tucumán la presentación de VENGANZA <> CULPA, último libro de la fecunda autora que es Marta Gerez y que tuve el honor de prologar. A pedido de las autoridades y con enorme placer redacté una breve ponencia que fue leída en la oportunidad. Puede leerse a continuación. Continue reading
VANCOUVER (Canadá) THE WORK OF LOVE IN THE AGE OF ITS MECHANICAL REPRODUCTIBILITY
I was invited as key-note speaker to the 14th Conference of the Affiliated Psychoanalytic Groups: ON LOVE to be held in Vancouver on July 31st-August 1st, 2016. As I could not travel to Canada because of personal reasons, a video was recorded in Barcelona and screened in Vancouver to be discussed with Anne Dufourmentelle and with the audience. So it happened. The text I presented could be read below. The French translation is poised to appear in #22 of the celebrated magazine Savoirs et Clinique.
Thanks to Tamara Frances and Hida Fernández for the help with the English version and to Jacques Nassif and Daniel Koren for the corrections in the French translation. Continue reading
2016: Dos capítulos en libros colectivos
Recibí la invitación de participar en dos obras colectivas, una de ellas en inglés Lacan on Madness. Madness, Yes, you can’t. Manya Steinkoler y Patricia Gherovici (editors). London & New York, Routledge. Mi capítulo (el sexto) llevaba por título You can’t choose to go crazy, pp.85-98.
El otro, editado por David Pavón Cuellar y Ian Parker aparece en inglés y español sobre el tema de las relaciones entre Psicoanálisis y Materialismo Histórico. Es reedición de páginas sobre el tema que aparecieron hace ya 40 años en Psicología: Ideología y Ciencia. Editado en México por Plaza y Janés y en Londres por Karnac.
PRESENTACION Y DISCUSIÓN DEL ENSAYO SOBRE LA ESCULTURA DE JAVIER MARÍN EN EL COLEGIO DE SAN ILDEFONSO, MÉXICO, MARZO DE 2016
En el Antiguo Colegio de San Ildefonso se realizó este año una magna exposición de la obra de Javier Marín, el sorprendente escultor. A ella y a la que se hizo en el Palacio de Iturbide con sus obras en barro acudieron 1.100.000 espectadores. Viajé de Barcelona a México, presenté el texto que podrá leerse a continuación y lo discutí con Sabina Berman, con el escultor y con el curador de San Ildefonso, Ery Cámera. El bello libro-catálogo de la exposición, editado por Turner en Madrid (2015) iniciaba con mi ensayo: Javier Marín: escultor de la “nuda vida”, del “Homo Sacer”, del “Cuerpo sin órganos”. En español y en inglés, páginas 13-42. Los interesados pueden leerlo a continuación. Continue reading
Prólogos de 5 libros publicados en 2016
Considero que es un homenaje el que recibo de los autores que me invitan a escribir el prólogo de sus libros. En 2016 recibí y cumplí con esos ensayistas y recopiladores de trabajos en el campo del psicoanálisis. Ellos fueron: Paloma BRAGDON: El mito como operador simbólico. Vol. II, México, Fontamara. Prólogo: Elogio de la simplejidad. Alma BARRERA y Jessica HERNÁNDEZ (compliladoras): ¿Qué es el cuerpo del niño para el psicoanálisis? Toluca, Freud a la Letra. Juan Luis DE LA MORA: Pensar la nada, México, Abismos Casa Editorial. Marta GEREZ AMBERTÍN : VENGANZA <>CULPA, Buenos Aires, Letra Viva. De este último libro podrá leerse más abajo el texto que acompañó a su presentación en San Miguel de Tucumán. María Elena ELMIGER: DUELO. Íntimo. Privado. Público. Buenos Aires. Angus/a.